Ediciones La Visita, 2012
11,5 x 15,5 centímetros
40 páginas
Autor: Nicolás Wormull
Edición: Miguel Ángel Felipe
Diseño: Gustavo Navarrete
Texto: Carlos Vergara
Traducción al alemán: Silvia Migliorini y Astrid Paesler
Últimos ejemplares disponibles
Abweg significa, en alemán, dirección prohibida, camino extraviado. Con una cámara encontrada en la basura por un pariente en Suecia, Nicolás Wormull viaja en 2010 al lugar donde operó en el sur de Chile, a 364 kilómetros de la capital, la Sociedad Benefactora y Educacional Dignidad, más tarde conocida como Colonia Dignidad. Ubicada a pocos kilómetros de Parral, a orillas del río Perquilauquén. fue regentada por el ex enfermero nazi Paul Schäfer, condenado por abusos sexuales infantiles reiterados y otros siniestros cargos. Nicolás Wormull visita el lugar dos meses después de la muerte del líder en la ex Penitenciaria de Santiago de Chile.
En palabras del escritor Carlos Vergara, autor del prólogo, "desarmado de cualquier prejuicio, el fotógrafo se encontró en un lugar extraño, tan lleno de puertas cerradas como de miradas temerosas. Uno de aquellos sitios en los cuales la poca gente que hay no levanta la vista y la belleza del entorno se funde -triste y majestuosamente- con una energía que combina la desesperanza y el letargo; ladridos de perros invisibles y sollozos de mujeres sin rostro".
Este libro fue trabajado por un comité editorial integrado por Carla Möller, Mane Adaro, Rodrigo Gómez Rovira, Fabián España y Miguel Ángel Felipe